4.4 Conception : Directions de la communication ASN et IRSN – Octobre 2021 Conception et réalisation graphiques : www.kazoar.fr — Pictos : Freepik, Kazoar Reproduction interdite sans l’accord de l’ASN/IRSN. Pour toute information : contact@irsn.fr LES EFFETS DE LA RADIOACTIVITÉ SUR LE CORPS 0,03 mSv 0,1 mSv 1 mSv 1,3 mSv Dose reçue lors d'un vol Paris/New York Dose reçue lors d'une radiographie du thorax Dans la législation, limite d'exposition du public hors expositions médicales et naturelles 1,4 mSv 2 mSv 3 mSv 4,6 mSv 9 mSv 30 mSv 50 mSv 117 mSv 400 mSv 500 mSv 1 000 mSv = 1 Sv 5 Sv 6 Sv 10 Sv 12 mSv Exposition médicale (scanner, radiographie…) moyenne par Français par an Dose moyenne reçue à cause du radon (gaz radioactif naturel) par Français par an Dose moyenne reçue à 3 660 m d'altitude à La Paz en Bolivie par personne par an Dose moyenne d’origine naturelle reçue par Français par an Dose moyenne d’origines naturelle et artificielle cumulées reçue par Français par an Dose reçue lors d'un scanner abdominal Dose moyenne reçue dans certaines régions du Brésil et du sud-ouest de l’Inde par personne par an Dose moyenne reçue par les personnes évacuées en 1986 lors de l’accident de Tchernobyl Dose moyenne reçue par les « liquidateurs » de Tchernobyl en 1986 Dose maximale mesurée en une heure à la centrale de Fukushima, le 15 mars 2011 Dose au-delà de laquelle le risque de cataracte est reconnu Dose instantanée (sur une courte durée) à partir de laquelle on observe immédiatement des troubles sanguins et pour laquelle on estime une augmentation de la probabilité de cancer de 5 % Dose instantanée pour laquelle on observe le décès un mois après l’exposition pour une personne sur deux n'ayant pas reçu de traitement Dose fatale sans traitement dans 100 % des cas. C’est la dose reçue par certains « liquidateurs » de Tchernobyl morts le mois suivant leur intervention Dose instantanée provoquant la mort quasi immédiate par hémorragie interne et œdème cérébral Dose annuelle maximale tolérée aux travailleurs du nucléaire Dose à partir de laquelle l’augmentation des probabilités de cancer a été démontrée scientifiquement Dose estimée reçue par les résidents les plus exposés des zones contaminées pendant les 20 premières années suivant l’accident de Tchernobyl 20 mSv 100 mSv LES SEUILS DE DANGER La radioactivité peut présenter des dangers, mais tout dépend de la dose reçue. Dans certains cas, elle est même utilisée pour soigner. EFFETS SYSTÉMATIQUES À la suite d’une irradiation intense, des cellules peuvent être détruites en grand nombre. Les tissus ou les organes sont alors endommagés. Ces effets s’expriment immédiatement ou après quelques jours, de façon certaine et sur toute personne exposée. Leur gravité s’accentue lorsque la dose absorbée augmente. EFFETS ALÉATOIRES L’irradiation peut endommager l’ADN et provoquer, ou non, des effets ultérieurs. Les radiations peuvent augmenter les probabilités d’apparition de cancer et, pour des doses importantes, avoir des effets immédiats, comme des nausées. C’est au bout d’un certain temps que les conséquences peuvent apparaître et seulement sur certaines personnes : quelques années pour les leucémies et les cancers de la thyroïde de l’enfant, 20 à 40 ans pour d’autres cancers. Les cancers pouvant trouver leur origine dans différentes causes, parfois associées, il est très difficile d’imputer de façon sûre un cancer à une irradiation. Certaines études montrent que le risque diminuerait rapidement en dessous de 100 mSv, voire serait nul. D’autres études concluent que le risque diminue progressivement et existe tant que la dose n’est pas nulle. C’est sur ces études que s’appuie la réglementation. On ne sait pas aujourd’hui quelle est la nature du risque en dessous de 100 mSv. Des études épidémiologiques et expérimentales sont conduites sur le sujet. EN DÉBAT LES FAIBLES DOSES Le sievert (Sv) C’est l’unité de mesure des effets de la radioactivité sur le corps. 1 sievert = 1000 millisieverts (mSv) SEUILS DE DANGEROSITÉ
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ0NzU=