245 CHAPITRE LE PANORAMA RÉGIONAL DE LA SÛRETÉ NUCLÉAIRE ET DE LA RADIOPROTECTION 8 transport de France vers l’Allemagne de 308 conteneurs de déchets radioactifs vitrifiés provenant du retraitement, sur le site de La Hague, de combustibles usés d’origine allemande. L’ASN s’est assurée que les colis étaient bien agréés et que le débit de dose autour du convoi ne dépassait pas les limites réglementaires. 2 Éléments complémentaires 2I 1 L’action internationale de la division de Strasbourg Dans le cadre des échanges bilatéraux avec ses homologues allemand, luxembourgeois et suisse, la division de Strasbourg de l’ASN a participé à sept inspections croisées dans les centrales nucléaires et dans les établissements médicaux ou industriels. Par ailleurs, un travail de comparaison avec l’Allemagne a été réalisé sur la rigueur d’exploitation dans les centrales française de Fessenheim et allemande de Neckarwestheim. Cette étude a montré qu’il existe de grandes similitudes dans la façon dont ces deux centrales nucléaires sont exploitées et que ces deux installations présentent un niveau de sûreté qui correspond aux standards internationaux. De plus, les Autorités de sûreté française et allemande ont procédé à une comparaison des réglementations en matière de radiothérapie. Il ressort de cette étude que, si les conditions réglementaires relatives à la radioprotection des travailleurs sont quasiment identiques entre les deux pays, l’obligation de présence des radiophysiciens est plus importante en Allemagne mais les obligations relatives à l’assurance qualité plus développées en France. 2I 2 Les actions d’information du public en 2010 L’ASN a tenu, en 2010, deux conférences de presse à Strasbourg et à Metz sur l’état de la sûreté nucléaire et de la radioprotection et a participé à la conférence de presse « Environnement industriel et risques en Lorraine » organisée par la DREAL Lorraine à Metz.
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ0NzU=